This International Standard establishes guidelines for ensuring
the fidelity and security of pulsed data cabled transmission
Systems utilized for the metering of fluids (see the note), a main
objective being to ensure the integrity of the primary indication
(sec 2.2.5).
NOTE: Compliance with the requirements of this International Standard
does not increase the basic precision of measurement, either in
the electrical or electronic section of the System, or in the Overall
System which includes the meter(s).
Diese Internationale Norm bestimmt die Richtlinien für Genauigkeit und Sicherheit von Impuls-Datenübertragungssystemen mit Kabel, die zum Messen von Flüssigkeiten (siehe Anmerkung) verwendet werden; ihr Hauptanliegen ist es, die Zuverlässigkeit der Primaranzeige zu gewährleisten (siehe 2.2.5).
ANMERKUNG: Weder im elektrischen und elektronischen Bereich des Systems noch im System als Ganzes, Messgerät(e) einbegriffen, wird die Grundprazision der Messungen durch die Einhaltung der Bestimnungen dieser Internationalen Norm erhöht.