This part of ISO 6743 establishes the detailed classification of fluids of family H (Hydraulic systems) which belong to
class L (Lubricants, industrial oils and related products). It should be read in conjunction with ISO 6743-0. This
classification excludes, for the time being, automotive brake fluids and airborne fluids. However, this edition includes
environmentally acceptable fluid categories, i.e.: HETG, HEPG, HEES and HEPR.
Dieser Teil der Norm ISO 6743 beinhaltet die Einzelklassifikation von Flüssigkeiten der Familie H (Hydraulische Systeme), die zur Klasse L (Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse) gehören. In Verbindung mit diesem Teil ist ISO 6743-0 zu beachten. Die vorliegende Klassifikation schließt zur Zeit Bremsflüssigkeiten für Kraftfahrzeuge und Flüssigkeiten für Flugzeuge aus. Diese Ausgabe enthält jedoch Kategorien für umweltverträgliche Flüssigkeiten, d.h. HETG, HEPG, HEES und HEPR.