This International Standard provides descriptive statistics of the hearing threshold for populations of various ages.
It specifies the following, for the range of audiometric frequencies from 125 Hz to 8 000 Hz and for populations of
otologically normal persons of a given age within the age limits of 18 years to 70 years inclusive:
a) the expected median value of hearing thresholds given relative to the median hearing threshold at the age of
18 years;
b) the expected statistical distribution above and below the median value.
The data are applicable for estimating the amount of hearing loss caused by a specific agent in a population. Such
a comparison is valid if the population under study consists of persons who are otologically normal except for the
effect of the specific agent. Noise exposure is an example of a specific agent and for this application selected data
from this International Standard are referred to as ¿Data Base A¿ in ISO 1999.
The data may also be used to assess an individual¿s hearing in relation to the distribution of hearing thresholds
which is normal for the person¿s age group. However, it is not possible to determine for an individual precisely
which part of an observed hearing loss is attributable to an accumulation of detrimental effects on the hearing
which increase with age, and which part has been caused by other factors such as noise.
The hearing threshold deviation as defined herein and the hearing threshold level as defined in other standards
(ISO 389-1, ISO 8253-1, ISO 8253-2, IEC 60645-1) express the hearing threshold of an individual or an individual
ear relative to, respectively,
a) the median hearing threshold of a population of 18-year-old persons, or
b) a reference zero level specified in various parts of ISO 389.
To the extent that the reference zero level represents the median of the 18-year-old population, the values of the
two terms will be the same.
Diese Internationale Norm enthält statistische Beschreibungen der Hörschwellenabweichungen von Bevölkerungsgruppen verschiedener Altersstufen. Sie legt für den Bereich audiometrischer Frequenzen von 125 Hz bis 8 000 Hz und für Bevölkerungsgruppen von otologisch normalen Personen gegebenen Alters zwischen 18 Jahren und 70 Jahren folgende Daten fest:
a) den erwarteten Medianwert der Hörschwellenabweichungen relative zu dem Medianwert der Hörschwellenabweichungen im Alter von 18 Jahren;
b) die zu erwartende statistische Verteilung oberhalb und unterhalb des Medianwerts.
Diese Daten sind für die Abschätzung der Höhe des Hörverlustes anwendbar, der bei einer Personengruppe aufgrund einer bestimmten Ursache hervorgerufen wird. Ein derartiger Vergleich ist zulässig, wenn sich die untersuchte Bevölkerungsgruppe aus Personen zusammensetzt, die - vom Einfluß der bestimmten Ursache
abgesehen - otologisch normal sind. Lärmeinwirkung ist ein Beispiel für eine bestimmte Ursache und für diese Anwendung verweist ISO 1999:1990 auf ausgewählte Daten in dieser Internationalen Norm als "Datenbank A".
Die Daten dürfen außerdem dazu verwendet werden, das Hörvermögen einer einzelnen Person bezogen auf die für die Altersgruppe der Person normale Verteilung der Hörschwellenabweichungen zu ermitteln. Es ist jedoch für eine einzelne Person nicht möglich, präzise zu bestimmen, welcher Anteil einer diagnostizierten Hörschwellenabweichung durch die mit dem Alter zunehmende Häufung schädigender Einflüsse auf das Gehör und welcher Anteil durch andere Faktoren, z. B. durch Lärm, hervorgerufen worden ist.
Die hier definierte Hörschwellenabweichung und der in anderen Normen definierte Hörschwellenpegel
(ISO 389-1, ISO 8253-1, ISO 8253-2, IEC 60645-1) drücken die Hörschwelle einer Person oder eines einzelnen Ohres bezogen auf
a) den Medianwert der Hörschwelle einer Bevölkerungsgruppe von 18-jährigen Personen
beziehungsweise
b) einen in den ve (...abgekuerzt)