This part of ISO 7393 specifies an iodometric titration method for the determination of total chlorine in water. The method is applicable for the measurement of concentrations in terms of chlorine (CI2), from 0,01 mmol/I to 0,21 mmol/l (0,71 mg/I to 15 mg/I). Several substances interfere in the determination (see clause 10). In annex B a method for direct titration is specified. This is usually applied to the determination of chlorine concentrations above 7 gmol/I (0,5 mg/1) in treated drinking water.
Dieser Teil der Norm legt ein iodometrisches Titrationsverfahren zur Bestimmung von Gesamtchlor in Wasser fest. Das Verfahren ist geeignet für die Bestimmung von Chlorkonzentrationen (Cl2) im Bereich von 0,01 mmol/l bis 0,21 mmol/l (0,71 mg/l bis 15 mg/l). Bei der Bestimmung stören mehrere Substanzen (siehe Abschnitt 10). Im Anhang B ist ein Verfahren für die direkte Titration festgelegt. Dieses Verfahren wird gewöhnlich bei der Bestimmung von Chlorkonzentrationen oberhalb 7 µmol/l (0,5 mg/l) in behandeltem Trinkwasser angewendet.