This part of ISO 7500 specifies the calibration and verification of tension/compression testing machines.
The verification consists of:
— a general inspection of the testing machine, including its accessories for the force application;
— a calibration of the force-measuring system of the testing machine;
— a confirmation that the performance properties of the testing machine achieve the limits given for
a specified class.
Dieser Teil von ISO 7500 legt die Kalibrierung und Überprüfung von Zug- und Druckprüfmaschinen fest.
Die Überprüfung besteht aus:
- einer allgemeinen Inspektion der Prüfmaschine einschließlich der Maschinenteile für die Kraftaufbringung;
- einer Kalibrierung der Kraftmesseinrichtung der Prüfmaschine;
- einer Bestätigung, dass die ermittelten Eigenschaften der Prüfmaschine die für eine festgelegte Klasse angegebenen Grenzwerte erreichen.