This International Standard specifies methods for preparing a sample from one or more sintered parts of materials to be analysed for free or total carbon content. Combined carbon is determined as the difference between total and free carbon. This standard covers the preparation of samples for the determination of carbon by a chemical method, i.e. combustion in oxygen and measurement of the carbon dioxide produced, in accordance with ISO 437. It does not cover the preparation of samples for carbon determination by physical methods, such as metallography or spectroscopy.
Diese Internationale Norm legt Verfahren für die Vorbereitung einer Probe aus einem oder mehreren Sinterteilen aus Materialien fest, die auf den ungebundenen oder gesamten Kohlenstoffgehalt zu analysieren sind. Gebundener Kohlenstoff wird als Differenz zwischen dem gesamten und dem ungebundenen Kohlenstoff bestimmt. Diese Norm enthält die Vorbereitung von Proben für die Bestimmung des Kohlenstoffes durch ein chemisches Verfahren, d. h. Verbrennung in Sauerstoff und Messung des auftretenden Kohlendioxids nach ISO 437. Sie enthält nicht die Vorbereitung von Proben für die Bestimmung des Kohlenstoffes durch physikalische Verfahren, wie z. B. Metallographie oder Spektroskopie.