This International Standard specifies a method for the evaluation of the ultimate biodegradability of organic compounds at a given concentration by aerobic microorganisms. The conditions described in this International Standard do not necessarily always correspond to the optimal conditions allowing the maximum degree of biodegradation
to occur. The method applies to organic compounds which are soluble at the concentration used under the conditions of the test (10 mg/l to 40 mg/l DOC); non-volatile, or having a negligible vapour pressure
under the conditions of the test (see note 5 in 8.3 ); not significantly adsorbable on glass and activated sludge (see note 6 in 8.3); not inhibitory to the test microorganisms at the concentration chosen for the test. Inhibitory effects can be determined as described in 8.3, or by using any other method for determining the inhibitory effect on bacteria of a substance (e.g.
IS0 8192).
Diese ÖNORM beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der vollständigen biologischen Abbaubarkeit organischer Substanzen durch aerobe Mikroorganismen bei einer vorgegebenen Konzentration. Die dafür festgelegten Bedingungen entsprechen nicht unbedingt den optimalen Bedingungen für den höchstmöglichen biologischen Abbau.Das Verfahren ist auf Stoffe anwendbar, die unter den Testbedingungen löslich (10 mg/l bis 40 mg/l DOC) und nicht flüchtig sind, nicht an der Behälterwand absorbiert werden und gegenüber den Mikroorganismen des Inokulums bei der Testkonzentration nicht hemmend wirken.