This International Standard specifies general requirements and physical tests for fire-resistant hoses for
conveying petrol and diesel oil, designed for a working pressure not exceeding 0,34 MPa for hoses with
nominal bore up to and including 10 mm and 0,25 MPa for hoses with larger bore in craft of hull length up to
24 m.
It applies to hoses for small craft with permanently installed fuel systems. It does not apply to hoses entirely
within the splash well at the stern of the craft connected directly to an outboard engine.
Specifications for non-fire-resistant fuel hoses are contained in ISO 8469:1994, Small craft — Non-fireresistant
fuel hoses.
Die allgemeinen Anforderungen und physikalischen Prüfungen für feuerwiderstandsfeste Schläuche, die bei Kleinfahrzeugen als Kraftstoffleitungen bei niedrigen Drücken eingesetzt werden, sind festgelegt.