This document specifies requirements and test methods for verifying the design of empty sterile single-use hypodermic syringes, with or without needle, made of plastic or other materials and intended for the aspiration and injection of fluids after filling by the end-users. This document does not provide requirements for lot release. The syringes are primarily for use in humans.
Sterile syringes specified in this document are intended for use immediately after filling and are not intended to contain the medicament for extended periods of time.
It excludes syringes for use with insulin (see ISO 8537), single-use syringes made of glass, syringes for use with power-driven syringe pumps, syringes pre-filled by the manufacturer, and syringes intended to be stored after filling (e.g. in a kit for filling by a pharmacist).
Hypodermic syringes without a needle specified in this document are intended for use with hypodermic needles specified in ISO 7864.
Dieses Dokument legt Anforderungen an und Prüfverfahren für die Verifizierung der Auslegung leerer steriler Einmalspritzen für medizinische Zwecke aus Kunststoff oder anderen Werkstoffen mit oder ohne Kanüle fest, die für das Ansaugen und die Injektion von Flüssigkeiten nach dem Füllen durch die Endanwender vorgesehen sind. Dieses Dokument enthält keine Anforderungen an die Losfreigabe. Die Spritzen sind vorwiegend für die Anwendung beim Menschen vorgesehen.
Die in diesem Dokument festgelegten sterilen Spritzen sind für den Einsatz unmittelbar nach dem Füllenvorgesehen und sind nicht dafür vorgesehen, über einen längeren Zeitraum mit dem Arzneimittel gefüllt zu
sein.
Ausgenommen sind Insulinspritzen (siehe ISO 8537), Einmalspritzen aus Glas, Spritzen für Druckinfusionsapparate, durch den Hersteller vorgefüllte Spritzen sowie Spritzen, die für die Lagerung nach dem Füllen vorgesehen sind (z. B. Beilagespritzen, die vom Apotheker gefüllt werden).
Spritzen für medizinische Zwecke ohne Kanüle nach diesem Dokument sind für den Einsatz mit Spritzen für medizinische Zwecke nach ISO 7864 vorgesehen.