This International Standard specifies requirements
and test methods for devices used for dispensing
dental amalgam alloys and/or mercury. It includes the
dispensing portion of devices which dispense the
correct portions of alloy and mercury as well as mix
the amalgam in a single, continuous operation.
It does not specify requirements and test methods for
the efficacy of mixing.
Diese ÖNORM legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Vorrichtungen fest, die zum Dosieren von zahnärztlichen Legierungen und/oder Quecksilber zur Herstellung von Amalgam verwendet werden. Sie schließt den Dosierteil der Geräte ein, mit welchem die Legierungs- und Quecksilbermenge im richtigen Verhältnis dosiert und das Amalgam in einem einzigen, fortlaufenden Arbeitsgang gemischt wird.