This International Standard specifies two methods for carrying out a sinusoidal vibration test on a complete, filled
transport package or unit load using a variable frequency. These tests may be used to assess the performance of a
package or an unit load in terms of its strength or the protection that it offers to its contents when it is subjected to
vertical vibration. Each may be performed either as a single test to investigate the effects of vertical vibration or as
part of a sequence of tests designed to measure the ability of a package or unit load to withstand a distribution
system that includes a vibration hazard.
Es werden zwei Verfahren zur Durchführung einer Prüfung mit Sinusschwingungen und variabler Frequenz an versandfertigen Packstücken oder Ladeeinheiten festgelegt. Diese Prüfungen können als Einzelprüfung oder Teil einer Prüffolge zur Ermittlung der Widerstandsfähigkeit einer Verpackung oder Ladeeinheit erfolgen.