This document specifies terms and definitions relating to dredgers, with the aim of giving clear enough definitions for every term for them to be understood by all specialists. This document is applicable only to equipment which is used for the construction and maintenance of navigable waterways and the extraction of soil. The terms specified in this document are intended to be used in documentation of all kinds. Certain standardized terms are also given with their abridged version; these can be used in cases where no possibility of misinterpretation can arise. A combination of terms is allowed in application.
Dieses Dokument legt Begriffe in Bezug auf Schwimmbagger mit der Absicht fest, für jeden Begriff ausreichend klare Definitionen zu liefern, damit diese von alle Spezialisten verstanden werden.
Dieses Dokument gilt lediglich für Geräte, die für die Konstruktion und Wartung von schiffbaren Wasserstraßen und die Extraktion von Boden verwendet werden.
Die in diesem Dokument festgelegten Begriffe sind für Dokumentationen jedweder Art vorgesehen. Bestimmte genormte Begriffe werden außerdem in der gekürzten Version angegeben; diese können in den Fällen verwendet werden, in denen es zu keiner Fehlerinterpretation kommen kann.
Eine Kombination aus Begriffen ist in der Anwendung zulässig.