This part of ISO 8502 describes a method for the determination of chloride-containing salts that are readily soluble in water and are present on a steel surface. The method is also applicable to previously coated surfaces. This part of ISO 8502 includes a method, applicable in the field or in the laboratory, for washing off the surface while several methods are referred to for chloride analyses.
Dieser Teil von ISO 8502 beschreibt ein Verfahren zum Bestimmen von in Wasser leicht löslichen chloridhaltigen Salzen, die sich auf einer Stahloberfläche befinden. Das Verfahren ist auch bei beschichteten Oberflächen anwendbar. Dieser Teil von ISO 8502 beinhaltet ein Verfahren zum Waschen der Oberfläche unter Verwendung verschiedener Analyseverfahren zur Bestimmung chloridhaltiger Salze, welches sowohl auf der Baustelle als auch im Labor durchgeführt werden kann.