This part of IS0 8781 specifies a method for assessing,
on the basis of fineness of grind, the dispersion
characteristics of pigments which have been dispersed
by one of the methods of dispersion described
in IS0 8780. It should be read in conjunction
with IS0 87804.
The method is of general use for comparing similar
pigments, for example a test pigment against an
agreed reference pigment.
Dieser Teil der ÖNORM ISO 8781 legt ein Verfahren zur Beurteilung des Dispergierverhaltens von Pigmenten anhand der Änderung der Mahlfeinheit (Körnigkeit) fest. Die Pigmente werden dazu nach einem der Vefahren, die in ÖNORM ISO 8780 beschrieben sind, dispergiert. Dieser Teil sollte zusammen mit ÖNORM ISO 8780-1 gelesen werden. Das Verfahren dient im allgemeinen dazu, ähnliche Pigmente, wie zB eine Probe mit einem vereinbarten Bezugspigment, zu vergleichen.