This part of ISO 8835 specifies particular requirements for the essential performance of anaesthetic vapour delivery devices (AVDDs), as defined in 3.1. This part of ISO 8835 is applicable to AVDDs which are a component of an anaesthetic system and are intended to be continuously operator-attended. This part of ISO 8835 gives specific requirements for AVDDs which are supplementary to the applicable general requirements in IEC 60601-2-13.
Dieser Teil von ISO 8835 legt besondere Anforderungen für die grundlegende Leistung von Anästhesiemittelverdampfern (AVDD von engl. Anaesthetic Vapour Delivery Devices) (wie in 3.1 definiert) fest. Dieser Teil von ISO 8835 gilt für AVDDs, die ein Bestandteil eines Anästhesiesystems sind und ununterbrochen durch einen Anwender bedient werden. Dieser Teil von ISO 8835 enthält spezielle Anforderungen für AVDDs, die zusätzlich zu den anwendbaren allgemeinen Anforderungen in IEC 60601-2-13 gelten.