This document specifies mechanical and physical properties of flat washers, designed to be used in bolted joints in combination with bolts, screws, studs and nuts with a specified property class in accordance with ISO 898-1 and ISO 898-2.
Washers that conform to the requirements of this document are evaluated at an ambient temperature range of 10 °C to 35 °C. They might not retain the specified mechanical and physical properties at elevated temperatures and/or lower temperatures.
This document is applicable to the following flat captive and non-captive washers made of carbon steel or alloy steel, with thickness from 0,2 mm to 12 mm:
— plain washers (with or without knurls, ribs or chamfers);
— square washers;
— square hole washers;
— shaped plates.
It does not specify requirements for the following properties:
— corrosion resistance;
— weldability.
Dieses Dokument legt mechanische und physikalische Eigenschaften von flachen Scheiben fest, die für Schraubverbindungen in Kombination mit Schrauben und Muttern entsprechend der in ISO 898-1 und ISO 898-2 festgelegten Festigkeitsklasse vorgesehen sind.
Scheiben, die die Anforderungen dieses Dokumentes erfüllen, werden bei einem Raumtemperaturbereich von 10 °C bis 35 °C bewertet. Es könnte sein, dass sie bei erhöhten Temperaturen und/oder niedrigeren Temperaturen nicht die festgelegten mechanischen und physikalischen Eigenschaften beibehalten.
Dieses Dokument ist bei den folgenden flachen unverlierbaren und verlierbaren Scheiben aus Kohlenstoff-stahl oder legiertem Stahl mit einer Dicke von 0,2 mm bis 12 mm anwendbar:
- einfache Scheiben (mit oder ohne Rändelung, Rippen oder Fasen);
- Vierkantscheiben;
- Scheiben mit Vierkantloch;
- Formbleche.
Es legt keine Anforderungen an folgende Eigenschaften fest:
- Korrosionsbeständigkeit;
- Schweißbarkeit.