This part of ISO 898 specifes mechanical and physical properties of set screws and similar threaded fasteners made of carbon steel or alloy steel when tested at an ambient temperature range of 10 °C to 35 °C. Fasteners (the term used when set screws and similar threaded fasteners are considered all together) which conform to the requirements of this part of ISO 898 are evaluated at that ambient temperature range.Fasteners in conformance with this part of ISO 898 are classifed to specifed hardness classes and are intended for use under compressive stress only.
Dieser Teil von ISO 898 legt mechanische und physikalische Eigenschaften für Gewindestifte und ähnliche Verbindungselemente mit Gewinde aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl fest, die in einem Bereich der Umgebungstemperatur von 10 °C bis 35 °C geprüft werden. Verbindungselemente (dieser Begriff wird verwendet, wenn Gewindestifte und ähnliche Verbindungselemente mit Gewinde gleichzeitig angesprochen werden), die den Anforderungen dieses Teils von ISO 898 entsprechen, werden in diesem Bereich der Um-gebungstemperatur bewertet. Verbindungselemente nach diesem Teil von ISO 898 werden in festgelegte Härteklassen eingeteilt und sind nur zum Einsatz unter Druckbelastung vorgesehen.