This part of ISO 9073 specifies a method for measuring the resistance of fabrics to the penetration of water by
impact.
The water penetration (spray impact) test is applicable to fabrics that are expected to exhibit a degree of water
resistance or water repellency.
The results obtained with this method depend on the water repellency of the fibres or the treatment applied to
the finished material, as well as on the construction of the material.
Dieser Teil der ISO 9073 legt ein Verfahren zur Bestimmung der Beständigkeit von textilen Flächengebilden
gegen das Durchdringen von Wasser fest.
Die Prüfung der Wasserdurchdringung (Sprühverfahren) gilt für textile Flächengebilde, bei denen ein
bestimmter Grad der Wasserbeständigkeit oder ein Wasserabweisungsvermögen erwartet wird.
Die mit diesem Verfahren erhaltenen Ergebnisse werden vom Wasserabweisungsvermögen der Fasern oder
der Behandlung des ausgerüsteten Materials sowie auch vom Aufbau des Materials bestimmt.