This document specifies ergonomic requirements for stereoscopic displays using glasses designed to produce or facilitate binocular parallax. These requirements are stated as performance specifications, aimed at ensuring effective and comfortable viewing conditions for users, and at reducing visual fatigue caused by stereoscopic images on stereoscopic display using glasses. Test methods and metrology, yielding conformance measurements and criteria, are provided for design evaluation. See Annex B for measurement procedures.
This document is applicable to temporally or spatially interlaced types of display. These are implemented by flat-panel displays, projection displays, etc.
Stereoscopic displays using glasses can be applied to many contexts of use. However, this document focuses on business and home leisure applications (i.e. observing moving images, games, etc.). Only dark environments are specified in this document.
For technical explanation of display technologies, see Annex C.
Dieses Dokument legt ergonomische Anforderungen für stereoskopische Displays unter Verwendung von Brillen fest, die so gestaltet sind, dass sie eine binokulare Parallaxe erzeugen oder ermöglichen. Diese Anforderungen werden als Leistungsspezifikationen angegeben mit dem Ziel, effektive und bequeme Betrachtungsbedingungen für Benutzer sicherzustellen und visuelle Ermüdung durch stereoskopische Bilder bei stereoskopischen Displays unter Verwendung von Brillen zu reduzieren. Prüfverfahren und Metrologie und daraus abgeleitet Konformitätsbewertung und -kriterien werden für die Designbewertung zur Verfügung gestellt. Zu Messverfahren siehe Anhang B.
Dieses Dokument ist für Displays mit zeitlich und räumlich versetzter Anzeige anwendbar. Diese sind eingebaut in Flachbildschirmen, Projektionsdisplays usw.
Stereoskopische Displays unter Verwendung von Brillen können in zahlreichen Nutzungskontexten eingesetzt werden. Dieses Dokument bezieht sich jedoch hauptsächlich auf Anwendungen im geschäftlichen Bereich und im häuslichen Freizeitbereich (d. h. Beobachten von bewegten Bildern, Spiele usw.). Nur dunkle Umgebungen sind in diesem Dokument spezifiziert.
Für technische Erläuterungen von Displaytechnologien siehe Anhang C.