This part of ISO 9241 provides requirements and recommendations for reducing photosensitive seizures (PSS), while viewing images on electronic displays.
The requirements and recommendations in this part of ISO 9241 are designed to be applied to image contents. By image contents, reference is made to the images independent of the device or environment in which they are displayed.
The requirements and recommendations in this part of ISO 9241 are for the protection of the vulnerable individuals in the viewing population who are photosensitive and who are therefore liable to seizures triggered by flashing lights and regular patterns, including certain repetitive images.
Dieser Teil von ISO 9241 stellt Anforderungen und Empfehlungen zur Verminderung von Anfällen aufgrund photosensitiver Reize (PSS, en: Photosensitive Seizures) bei der Betrachtung von Bildern auf elektronischen Anzeigegeräten bereit.
Die Anforderungen und Empfehlungen dieses Teils von ISO 9241 wurden für die Anwendung auf Bildinhalte entwickelt. Durch den Begriff "Bildinhalte" wird auf die Bilder selber verwiesen, unabhängig vom Anzeigegerät oder der Umgebung, innerhalb derer sie angezeigt werden.
Die Anforderungen und Empfehlungen dieses Teils von ISO 9241 sind zum Schutz der gefährdeten Personen innerhalb der Bevölkerung gedacht, die lichtempfindlich und daher anfällig sind für Anfälle, die durch aufblitzende Lichter und regelmäßige Muster, einschließlich bestimmter, sich wiederholender Bilder, ausgelöst werden.