This document specifies a test method for the determination of gross beta activity concentration in non-saline waters. The method covers non-volatile radionuclides with maximum beta energies of approximately 0,3 MeV or higher. Measurement of low energy beta emitters (e.g. 3H, 228Ra, 210Pb, 14C, 35S and 241Pu) and some gaseous or volatile radionuclides (e.g. radon and radioiodine) might not be included in the gross beta quantification using the test method described in this document. This test method is applicable to the analysis of raw and drinking waters. The range of application depends on the amount of total soluble salts in the water and on the performance characteristics (background count rate and counting efficiency) of the counter used. It is the laboratory’s responsibility to ensure the suitability of this method for the water samples tested.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Gesamt-Beta-Aktivität in salzarmem Wasser fest.
Dieses Verfahren deckt nichtflüchtige Radionuklide mit einer maximalen Beta-Energie von etwa 0,3 MeV oder mehr ab. Die Messung von Beta-Strahlern mit sehr geringer Energie (z. B. 3H, 228Ra, 210Pb, 14C, 35S und 241Pu) sowie gasförmiger und flüchtiger Radionuklide (z. B. Radon und radioaktives Iod) ist nicht Bestandteil der Gesamt-Betastrahlen-Messung nach dem Verfahren dieses Dokuments.
Das Verfahren ist auf die Analyse von Roh- und Trinkwasser anwendbar. Der Einsatzbereich hängt von der Menge löslicher Salze im Wasser und von der Leistungsfähigkeit (Untergrundzählrate und Zählausbeute) des verwendeten Zählers ab.
Es liegt in der Verantwortung des Labors sicherzustellen, dass das Verfahren für die zu messenden Wasserproben geeignet ist.