This document specifies minimum requirements for the material, design, construction and workmanship, manufacturing processes, examination and testing at time of manufacture for refillable seamless steel gas cylinders and tubes with water capacities up to and including 450 l.
it is applicable to cylinders and tubes for compressed, liquefied and dissolved gases and for quenched and tempered steel cylinders and tubes with an actual tensile strength Rma bigger than or equal to 1 100 MPa.
It is not applicable to cylinders and tubes with Rma, max > 1 300 MPa for diameters >140 mm and guaranteed wall thicknesses a' bigger than or equal to 12 mm and for cylinders and tubes with Rma, max > 1 400 MPa for diameters smaller than or equal to140 mm and guaranteed wall thicknesses a' bigger than or equal to 6 mm because, beyond these limits, additional requirements can apply.
Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Werkstoff, Auslegung, Bau und Ausführung, Herstellungsverfahren, Herstellungsuntersuchungen und -prüfungen für wiederbefüllbare nahtlose Gasflaschen aus Stahl mit Fassungsräumen bis einschließlich 450 l fest.
Es gilt für Flaschen für verdichtete, verflüssigte und gelöste Gase sowie für Flaschen aus vergütetem Stahl mit einer tatsächlichen Zugfestigkeit Rma größer oder gleich 1 100 MPa.
Es gilt nicht für Flaschen mit Rma, max > 1 300 MPa bei Durchmessern > 140 mm und garantierten Wanddicken a' größer oder gleich 12 mm und für Flaschen mit Rma, max > 1 400 MPa bei Durchmessern kleiner oder gleich 140 mm und garantierten Wanddicken a' größer oder gleich 6 mm, da oberhalb dieser Grenzen zusätzliche Anforderungen gelten können.