This document gives requirements, guidelines and recommendations for using additive manufacturing (AM) in product design.
It is applicable during the design of all types of products, devices, systems, components or parts that are fabricated by any type of AM system. This document helps determine which design considerations can be utilized in a design project or to take advantage of the capabilities of an AM process.
General guidance and identification of issues are supported, but specific design solutions and process-specific or material-specific data are not supported.
The intended audience comprises three types of users:
— designers who are designing products to be fabricated in an AM system and their managers;
— students who are learning mechanical design and computer-aided design; and
— developers of AM design guidelines and design guidance systems.
Dieses Dokument enthält Anforderungen, Richtlinien und Empfehlungen für die Anwendung der additiven Fertigung (en: Additive Manufacturing, AM) in der Produktgestaltung.
Das Dokument gilt während der Konstruktion aller Arten von Produkten, Geräten, Systemen, Bauteilen oder Teilen, die durch irgendeine Art von additivem Fertigungssystem hergestellt werden. Dieses Dokument hilft dabei, zu bestimmen, welche Designerwägungen in einem Konstruktionsprojekt genutzt werden können, oder die Vorteile der Möglichkeiten des AM-Prozesses zu nutzen.
Eine allgemeine Anleitung und eine Identifizierung von Problemen werden unterstützt, spezifische Designlösungen und prozess- oder materialspezifische Daten hingegen nicht.
Die vorgesehene Zielgruppe umfasst drei Arten von Anwendern:
- Designer, die Produkte für die Fertigung in einem AM-System gestalten, und ihre Manager;
- Studenten, die mechanische Konstruktion und computergestützte Konstruktion lernen und
- Entwickler von AM-Konstruktionsrichtlinien und -Konstruktionsleitsystemen.