This Technical Specification provides methodology for the quantification of nano-object release from powders as a result of treatment, ranging from handling to high energy dispersion, by measuring aerosols liberated after a defined aerosolization procedure. In addition to information in terms of mass, the aerosol is characterized for particle concentrations and size distributions. This Technical Specification provides information on factors to be considered when selecting from the available methods for powder sampling and treatment procedures and specifies minimum requirements for test sample preparation, test protocol development, measuring particle release and reporting data. In order to characterize the full size range of particles generated, the measurement of nano-objects as well as agglomerates and aggregates is recommended in this Technical Specification.
This Technical Specification does not include the characterization of particle sizes within the powder.
Tribological methods are excluded where direct mechanical friction is applied to grind or abrade the material.
Diese Technische Spezifikation liefert eine Methodik zur Quantifizierung der Nanoobjekt-Freisetzung aus Pulvern als Ergebnis des gesamten Verfahrens, vom Handling bis zu hoch-energetischer Dispergierung, durch Messung des entstehenden Aerosols nach definierter Pulverbeanspruchung. Neben gravimetrischen Angaben, wird das entstehende Aerosol über die Partikelanzahlkonzentration und Partikelgrößenverteilung beschrieben. Diese Technische Spezifikation liefert Angaben über zu beachtende Faktoren bei der Auswahl aus den zur Verfügung stehenden Verfahren zur Probennahme als auch der Beanspruchung und legt Mindestanforderungen an die Probenherstellung, die Erarbeitung des Prüfprotokolls, die Messung der Partikelfreisetzung und die anzugebenden Daten fest. Damit der vollständige Größenbereich der erzeugten Partikel beschrieben werden kann, wird in dieser Technischen Spezifikation neben der Messung von Nanoobjekten auch die Messung von Agglomeraten und Aggregaten empfohlen.
Diese Technische Spezifikation behandelt nicht die Charakterisierung von Partikelgrößen innerhalb des Pulvers. Tribologische Verfahren, bei denen das Material mittels direkter mechanischer Reibung bearbeitet wird, um es abzureiben oder zu schleifen, sind von dieser Technischen Spezifikation ausgenommen.