Ecotoxicity tests can be applied to wastes to identify their potential hazardous properties with respect to the
environment or to assess the risk related to a site-specific exposure scenario. This document provides
guidance for the selection and use of ecotoxicity tests for both applications.
This document focuses on the following selected field of applications:
a) Basic ecotoxicological characterization;
b) Site-specific exposure scenario;
c) Landfill management:
1) monitoring of leachates;
2) mineral waste going to non-controlled landfill sites.
d) Re-use of waste:
1) use of sludge in agriculture;
2) use of mineral waste in road construction.
The user should be aware that other fields of application can also be covered by ecotoxicological testing not
being in the scope of the document. The ecotoxicological assessment of waste within other scenarios might
need the development of other test strategies.
Depending on the waste type and the assessment goal, relevant criteria are described for the selection of a
test strategy and the suitable ecotoxicity test(s).
This document also provides guidance for individual ecotoxicity test protocols to meet the specific demands of
waste testing (e.g. limitations, test design, confounding factors).The tests recommended represent a minimum
test battery that may be accomplished by additional tests or even be replaced by others according to the
waste, the intended use or protection goal envisaged.
Die Ökotoxizitätsprüfungen können auf Abfälle angewendet werden, um deren potentielle umweltgefährdende
Eigenschaften zu identifizieren oder um das auf ein standortspezifisches Expositionsszenarium zurückgehende
Risiko abzuschätzen. Dieses Dokument stellt eine Anleitung zur Auswahl und zum Einsatz von Ökotoxizitätsprüfungen
für beide Anwendungen zur Verfügung.
Die Schwerpunkte dieses Dokuments liegen auf den folgenden ausgewählten Anwendungsbereichen:
a) grundlegende ökotoxikologische Charakterisierung;
b) standortspezifisches Expositionsszenarium;
c) Deponiemanagement:
1) Überwachung von Sickerwasser;
2) mineralische Abfälle, die auf unüberwachten Deponien abgelagert werden.
d) Abfallwiederverwertung:
1) landwirtschaftliche Wiederverwertung von Schlamm;
2) Wiederverwertung von mineralischen Abfällen im Straßenbau.
Der Anwender sollte sich dessen bewusst sein, dass weitere, außerhalb des Anwendungsbereiches dieses
Dokuments liegende Anwendungsgebiete ebenfalls durch ökotoxikologische Prüfung abgedeckt werden
können. Die ökotoxikologische Bewertung von Abfällen innerhalb weiterer Szenarien kann die Entwicklung
weiterer Prüfstrategien erfordern.
Die relevanten Kriterien für die Auswahl einer Prüfstrategie und der geeigneten Ökotoxizitätsprüfung(en) sind
in Abhängigkeit von der Abfallart und dem Bewertungszweck beschrieben.
Dieses Dokument stellt ebenfalls eine Anleitung hinsichtlich einzelner ökotoxikologischer Prüfverfahren zur
Verfügung (z. B. im Hinblick auf Einschränkungen, das Prüfkonzept oder störende Faktoren), um spezifische
Anforderungen der Abfallprüfung zu erfüllen. Die empfohlenen Prüfungen stellen eine Mindesttestbatterie dar,
die durch zusätzliche Prüfverfahren ergänzt oder durch andere Prüfverfahren entsprechend dem Abfall, der
beabsichtigten Verwendung oder dem anvisierten Schutzziel ersetzt werden kann.