Dieser Technische Bericht gibt eine Anleitung für die Auswahl und Einarbeitung der empfohlenen horizontalen Produkt-Prüfprotokolle für gefährliche Stoffe, die von CEN/TC 351 in harmonisierte Europäische Normen (hEN) und Europäische Bewertungsdokumente (EAD, en: European Assessment Document) umgewandelt werden sollen. Da die Arbeit im CEN/TC 351 in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission und ihrer Sachverständigengruppe für gefährliche Stoffe (EGDS, en: Expert Group on Dangerous Substances) und den Produkt-TCs nicht abgeschlossen ist, bleiben einige Themen und Probleme derzeit noch offen. Die Arbeitsergebnisse des CEN/TC 351 sind jetzt jedoch hinreichend, sodass sie in Produktnormen und EAD praktisch implementiert werden können.