This Technical Report is aimed primarily at persons who are responsible for the safe design and operation of installations and equipment using flammable liquids, vapours or gases.
This document applies to both industrial and mining applications
This document describes possible risks and gives proposals for the protection against these risks by the use of flame arresters.
This document gives some guidance to choice of flame arresters according to EN ISO 16852 for different common scenarios and it gives best practice for the installation and maintenance of these flame arresters.
Dieser Technische Bericht ist vorrangig für Personen bestimmt, die für die sichere Ausführung und densicheren Betrieb von Installationen und Anlagen verantwortlich sind, in denen brennbare Flüssigkeiten,Dämpfe oder Gase verwendet werden.
Dieses Dokument gilt sowohl für Industrieanwendungen als auch für Anwendungen im Bergbau.
In diesem Dokument sind mögliche Risiken beschrieben sowie Vorschläge für den Schutz gegen dieseRisiken durch den Einsatz von Flammendurchschlagsicherungen enthalten.
Dieses Dokument enthält Richtlinien für die Auswahl von Flammendurchschlagsicherungen entsprechend EN ISO 16852 für verschiedene übliche Szenarien und bewährte Vorgehensweisen für den Einbau und dieInstandhaltung dieser Flammendurchschlagsicherungen.