This Technical Specification gives guidance for dealing with the production and control of sludge in relation to inputs and treatment and gives a strategic evaluation of recovery, recycling and disposal options for sludge according to its properties and the availability of outlets.
This Technical Specification is applicable for sludges from:
- storm water handling;
- night soil;
- urban wastewater collecting systems;
- urban wastewater treatment plants;
- treating industrial wastewater similar to urban wastewater (as defined in Directive 91/271/EC [1]);
- water supply treatment plants;
but excluding hazardous sludges from industry.
Diese Technische Spezifikation gibt Hinweise, wie mit der Erzeugung und Kontrolle von Schlamm bezüglich der Einleitungen und Behandlung umzugehen ist und vermittelt eine Entwicklungsstrategie der Möglichkeiten für die Wiederverwendung, die Verwertung und Beseitigung von Schlamm entsprechend dessen Eigenschaften und der vorhandenen Entsorgungsmöglichkeiten.
Diese Technische Spezifikation gilt für Schlämme aus:
- Ableitungen von Regenwasser;
- Fäkalien;
- städtischen Abwassersammelsystemen;
- städtischen Abwasserbehandlungsanlagen;
- der Behandlung von industriellen Abwässern vergleichbar mit der Behandlung von städtischen Abwässern (entsprechend den Festlegungen in Richtlinie 91/271/EWG [1]);
- Wasserverteilungssystemen;
jedoch mit Ausnahme gefährlicher Industrieschlämme.