This document specifies the requirements of adhesion materials intended to be applied to the interface between the wheel tread and the rail crown (active interface). It can be applied either directly or indirectly to the wheel tread or rail.
It outlines the information required for most approval procedures, the method of testing and routine control/monitoring of the material.
This document does not deal with Top of Rail materials. For Top of Rail materials see CEN/TS 15427-2-2:2021.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an kraftschlusserhöhende Materialien für die Anwendung auf der Kontaktfläche zwischen Radlauffläche und Fahrfläche der Schiene (aktive Kontaktfläche) fest. Diese können direkt oder indirekt auf die Radlauffläche oder die Schiene angewendet werden.
Es beschreibt die erforderlichen Informationen für die meisten Genehmigungsverfahren, das Prüfverfahren und die regelmäßige Kontrolle/Überwachung des Materials.
Dieses Dokument behandelt keine Kraftschlussmodifikatoren. Zu Kraftschlussmodifikatoren siehe CEN/TS 15427-2-2:2021.