This document specifies a system for sampling procedures for testing plastics waste and recyclates which take into account the specifics of the plastics waste and recyclates. It is intended to cover all stages of the plastic recycling process.
The sampling procedures include the statistical specifics of the plastic waste and the behaviour of recyclates.
The sampling method is expected to produce a representative testing sample. Differences can arise due to:
— the mixture of plastics;
— the origin (e.g. green dot in Germany, or electronic/automotive industry);
— the previous use of the plastic material;
— the residual contents (e.g. of containers);
— inert, residual or moisture content on or in the material.
This document is without prejudice to any existing legislation.
Das vorliegende Dokument legt ein System für Probenahmeverfahren zur Prüfung von Kunststoffabfällen und Rezyklaten fest, die die Besonderheiten von Kunststoffabfällen und Rezyklaten berücksichtigen. Es ist dafür vorgesehen, alle Phasen des Kunststoff-Recyclingprozesses abzudecken.
Die Probenahmeverfahren berücksichtigen die statistischen Besonderheiten der Kunststoffabfälle und das Verhalten von Rezyklaten.
Es wird erwartet, dass das Probenahmeverfahren eine repräsentative Messprobe ergibt. Abweichungen können aufgrund folgender Faktoren entstehen:
- der Mischung von Kunststoffen;
- des Ursprungs (z. B. Grüner Punkt in Deutschland oder Elektronik-/Automobilindustrie);
- der vorherigen Verwendung des Kunststoffmaterials;
- des Restinhalts (z. B. von Behältern);
- des inerten Gehalts, des Rest- oder Feuchtegehalts auf dem oder im Material.
Dieses Dokument berührt keine bestehende Gesetzgebung.