This document is applicable to electronic cigarettes and similar vapour producing devices intended for the production of aerosol from e-liquids for consumption by inhalation. It is applicable to devices intended for use with or without nicotine content in the aerosol produced. This standard is also applicable to e-liquid containers, filling mechanisms and accessories, electrical and other, intended for use with electronic cigarettes and similar vapour producing devices. This standard specifies the minimum safety and technical requirements for electronic cigarette devices, e-liquid containers, and associated accessories when operated and maintained in the manner prescribed by the manufacturer.
Dieses Dokument gilt für elektronische Zigaretten und vergleichbare Dampf erzeugende Geräte, die für die Erzeugung von Aerosol aus E-Liquids zur Inhalation vorgesehen sind. Dieses Dokument ist anwendbar für Geräte, die zur Verwendung mit oder ohne Nikotingehalt im erzeugten Aerosol vorgesehen sind. Diese Spezifikation gilt außerdem für E-Liquid-Behälter, Füllvorrichtungen und elektrisches sowie sonstiges Zubehör, das zur Verwendung mit elektronischen Zigaretten und vergleichbaren Dampf erzeugenden Geräten vorgesehen ist.
Diese Spezifikation legt die Mindestanforderungen an die Sicherheit und die Technik für elektronische Zigarettengeräte, E-Liquid-Behälter und entsprechendes Zubehör fest, wenn diese in der vom Hersteller vorgegebenen Weise betrieben und behandelt werden.