This document establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for
implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII) in line with the privacy
principles in ISO/IEC 29100 for the public cloud computing environment.
In particular, this document specifies guidelines based on ISO/IEC 27002, taking into consideration
the regulatory requirements for the protection of PII which can be applicable within the context of the
information security risk environment(s) of a provider of public cloud services.
This document is applicable to all types and sizes of organizations, including public and private
companies, government entities and not-for-profit organizations, which provide information processing
services as PII processors via cloud computing under contract to other organizations.
The guidelines in this document can also be relevant to organizations acting as PII controllers. However,
PII controllers can be subject to additional PII protection legislation, regulations and obligations, not
applying to PII processors. This document is not intended to cover such additional obligations.
Dieses Dokument legt allgemein anerkannte Maßnahmenziele, Maßnahmen und Leitlinien für die Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten (pbD) nach den in ISO/IEC 29100 festgelegten Datenschutzprinzipien für die öffentliche Cloud-Umgebung fest.
Im Besonderen sind in diesem Dokument auf ISO/IEC 27002 basierende Richtlinien festgelegt, die die gesetzlichen Anforderungen für den Schutz personenbezogener Daten berücksichtigen, die im Kontext der Informationssicherheits-Risikoumgebung(en) eines Anbieters von Public-Cloud-Diensten anwendbar sein können.
Dieses Dokument ist auf alle Arten und Größen von Organisationen, einschließlich öffentlicher und privater Unternehmen, öffentlicher Stellen und gemeinnütziger Organisation, anwendbar, die als Auftrags-datenverarbeiter anderen Organisationen im Rahmen eines Vertrags Informationsverarbeitungsdienste mittels Cloud Computing zur Verfügung stellen.
Die in diesem Dokument festgelegten Leitlinien können auch für Organisationen von Bedeutung sein, die als verantwortliche Stellen fungieren. Diese verantwortlichen Stellen können jedoch weiteren Gesetzen, Vorschriften und Verpflichtungen zum Schutz von personenbezogenen Daten unterliegen, die nicht für Auftragsdatenverarbeiter gelten. Dieses Dokument ist nicht dafür vorgesehen, auch derartige zusätzliche Verpflichtungen abzudecken.