This document applies to the design of mobile access and working towers made of prefabricated elements
with a height from 2,5 m to 12,0 m (indoors) and from 2,5 m to 8,0 m (outdoors).
This document:
gives guidelines for the choice of the main dimensions and stabilizing methods;
gives safety and performance requirements; and
gives some information on complete towers.
NOTE In this document "indoors" means that the towers is not be exposed to wind, and "outdoors" means that the
towers may be exposed to wind.
Diese Europäische Norm gilt für die Bemessung und Konstruktion von fahrbaren Arbeitsbühnen aus vorgefertigten Bauteilen mit einer Höhe von 2,5 m bis 12,0 m (innerhalb von Gebäuden) und von 2,5 m bis 8,0 m (außerhalb von Gebäuden). Sie gibt Empfehlungen für die Auswahl der Hauptmaße und Stabilisierungsverfahren, stellt Sicherheits- und Leistungsanforderungen und enthält Angaben über die Gesamtkonstruktion der Arbeitsbühnen.