1.1 This European Standard gives the technical delivery conditions for

- semi-finished products,

- hot-rolled bars (including peeled bars),

- rods

manufactured from the free-cutting steels listed in table 1.

This European Standard covers those groups of free-cutting steels classified as listed in table 1.

NOTE: European Standards for similar steels are listed for information in annex C.

1.2 In special cases, variations in these technical delivery conditions or additions to them may form the subject of an agreement at the time of enquiry and order (see annex B).

1.3 In addition to the specifications of this European Standard, the general technical delivery conditions specified in EN 10021 are applicable unless otherwise specified below.
Die vorliegende Norm legt die technischen Lieferbedingungen fest für Halbzeug, Stabstahl (einschließlich walzgeschälten Stäben) und Walzdraht aus den in Tabelle 2 angeführten Automatenstählen, die in einem der für die verschiedenen Erzeugnisformen in Tabelle 1 angegebenen Behandlungszustände geliefert werden. Diese Norm enthält die Gruppen von Automatenstählen, die in Tabelle 2 aufgeführt sind. Eine Europäische Norm für blanke Automatenstähle ist in Vorbereitung. In Sonderfällen können bei der Bestellung Abweichungen von oder Zusätze zu diesen technischen Lieferbedingungen vereinbart werden. Zusätzlich zu den Angaben dieser Europäischen Norm gelten, soweit im folgenden nichts anderes festgelegt ist, die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach EN 10021.