This European Standard specifies requirements and test methods for helmets intended for use by young
children while pursuing activities in environments which have proven risks of head injuries.
Requirements and the corresponding methods of test are given for the following:
construction including field of vision;
shock absorbing properties;
retention system properties, including chin strap, fastening devices and self-release system;
marking and information.
Behandelt sind Anforderungen und Prüfmethoden für Schutzhelme, die von Kleinkindern beim Spielen auf Spielplätzen, beim Radfahren außerhalb des öffentlichen Straßenverkehrs und ähnlichen Beschäftigungen getragen werden. Die Anforderungen und gegebenenfalls die entsprechenden Prüfmethoden beziehen sich auf folgende Kriterien: - Konstruktion des Helmes, einschließlich Kinnriemen, Befestigungsvorrichtungen und Sichtfeld; - stoßdämpfende Eigenschaften; - Merkmale der Trageeinrichtung; - Kennzeichnung und Gebrauchsanweisung. Der Schutzhelm ist vor allem dazu bestimmt, den Kopf des Benutzers gegen Stöße zu schützen. Bestimmte Helme können zusätzliche Schutzeinrichtungen besitzen. Diese ÖNORM enthält die Europäische Änderung A2:2005 mit der der Abschnitt 6 geändert wurde.