This document specifies additional safety requirements for slides intended for permanent installation for use
by children. The aim is to provide protection to the user against possible hazards during use. Where the main
play function is not sliding, the relevant requirements in this part of EN 1176 may be used, as appropriate.
Dieser Teil der Norm legt zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen an standortgebundene Rutschen
fest, die zur Benutzung durch Kinder vorgesehen sind. Das Ziel ist, dem Benutzer Schutz gegen mögliche
Gefährdungen bei der Nutzung des Gerätes zu bieten. Wo die Hauptspielfunktion nicht das Rutschen ist,
können die entsprechenden Anforderungen dieses Teils der EN 1176, falls zutreffend, verwendet werden.