This Part of EN 12470 specifies the performance requirements for compact clinical electrical thermometers with maximum device (non-predictive and predictive). This European Standard applies to devices that, when taking temperatures, are powered by an internal power supply and that provide a digital indication of temperature. This European Standard does not apply to clinical electrical thermometers for continuous measurement and thermometers intended to measure skin temperature.
Dieser Teil von EN 12470 legt die Leistungsanforderungen für medizinische elektrische (extrapolierende und nicht extrapolierende) Kompaktthermometer mit Maximumvorrichtung fest. Diese Europäische Norm gilt für Geräte, die während der Temperaturmessung durch eine interne Stromquelle versorgt werden und eine digitale Temperaturanzeige liefern. Diese Europäische Norm gilt nicht für elektrische medizinische Thermometer zur kontinuierlichen Messung und für Thermometer zur Messung der Hauttemperatur.