This European Standard specifies a procedure to determine the migration of substances from ion exchange
and adsorbent resin materials for use in contact with water intended for human consumption.
Resins comprise synthetic organic macromolecular materials.
The standard is applicable to resins of the following types:
Ion exchange resins: used to modify the composition of water (e.g. softening by removal of calcium ions).
They can be in either an anionic or cationic state.
Adsorbent resins: used to lower the concentration of undesirable substances (usually organic pollutants)
from water. They are used in a neutral state.
Diese Europäische Norm beschreibt ein Verfahren, um die Migration von Substanzen aus Ionenaustauschern und Adsorberharzen zu ermitteln, die für den Einsatz in Kontakt mit Wasser für den menschlichen Gebrauch bestimmt sind. Harze beinhalten synthetische organische makromolekulare Substanzen. Die Norm ist anwendbar auf Ionenaustauscher-Harze, um die Wasserbeschaffenheit (z.B. Entfernung von Calciumionen zur Enthärtung) zu verändern. Sie können sowohl Kationenaustauscher- wie auch Anionenaustauscher-Harze sein. Weiters ist die Norm anwendbar auf Adsorberharze, um die Konzentration von unerwünschten Substanzen (normalerweise organische Schadstoffe) im Wasser zu verringern. Sie werden in neutralem Zustand eingesetzt.