1.1 This European Standard specifies operational requirements for large transportable vacuum insulated
cryogenic vessels of more than 1000 l volume.
1.2 This European Standard applies to vessels designed for cryogenic fluids specified in EN 13530-1.
Festgelegt sind die Anforderungen für den Betrieb von großen transportierbaren vakuumisolierten Behältern für tiefkalte Gase. Die Festlegungen beinhalten auch Bestimmungen für das Füllen, für den innerbetrieblichen Verkehr, die Instandhaltung, die periodischen Überprüfungen sowie für die Außerbetriebsetzung. Auch Verhaltensmaßnahmen bei Notfällen werden behandelt. Bestimmungen für den Transport auf öffentlichen Flächen sind nicht enthalten. Hinweise auf die Qualifikation des Bedienungspersonales sowie Anforderungen an den Aufstellungsort sind gegeben. Bedingungen für einen Wechsel der Gaseart sind angeführt.