This European Standard specifies the requirements for product discharge and air inlet valves for use on
transportable tanks with a minimum working pressure greater than 50 kPa for the transport of dangerous
goods by road and rail.
It is applicable to equipment for use on tanks with gravity and/or pressure discharge.
Die allgemeinen Anforderungen an Produktauslass- und Gaswechselventile für die Verwendung an Tanks zur Beförderung gefährlicher Güter sind festgelegt. Die Norm gilt für Ausrüstungen für Tanks, die mittels Schwerkraft und Druck entleert werden, und legt neben den Anforderungen an Konstruktion und Werkstoffe auch die Fertigungs- und Baumusterprüfung fest.