This part of EN 14869 specifies a test method for determining the shear behaviour of an adhesive in a single lap
joint bonded assembly when subjected to a tensile force.
The test is performed on specimens consisting of thick, rigid adherends, with a short length of overlap, in order to
obtain the most uniform distribution of shear stresses possible and to minimize other stress states which initiate
failure.
This test method may be used to determine:
shear-stress against shear-strain curve to failure of the adhesive;
shear modulus of the adhesive;
other adhesive properties that can be derived from the stress/strain curve such as the maximum shear stress
and shear strain;
effect of temperature, environment, test speed, etc., on these properties.
Dieser Teil der Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Scherverhaltens eines Klebstoffs in einer einfach überlappten Klebverbindung fest, die einer Zugkraft unterworfen wird. Um eine möglichst gleichmäßige Schubspannungsverteilung zu erhalten und unerwünschte Spannungen zu minimieren, wird die Prüfung mit Proben durchgeführt, die aus dicken, starren Fügeteilen mit kurzer Überlappungslänge bestehen. Dieses Prüfverfahren läßt sich verwenden zur Bestimmung: - der Schereigenschaften eines Klebstoffs (Spannung und Dehnung) - des Schubmoduls eines Klebstoffs - aller anderen Klebstoffeigenschaften, die aus der Spannungs-Dehnungs-Kurve abgeleitet werden können (Sekantenmodul, Schubspannung bei gegebener Dehnungsgrenze u.a.) - der Wirkung von Temperatur, Umgebung, Prüfgeschwindigkeit u.a. auf diese Schereigenschaften.