This document specifies requirements for synthetic surfaces (placed in situ and prefabricated) for outdoor sports
facilities. It covers synthetic surfaces for the following applications:
athletics, track and field;
tennis;
multi-sports.
It also covers surface systems which include both their supporting and upper layers whether prefabricated,
produced in situ or a combination of the two.
NOTE 1 Examples of types of surface and their fields of application are given in Annex A, general recommendations and
information regarding requirements in Clauses 4 and 5 are given in Annex B and recommendations for the finished surface are
given in Annex C.
NOTE 2 "Multi-sports" will be defined by appropriate national provisions.
NOTE 3 Requirements for the thickness of the surface are specified in 5.1, which means that this European Standard is not
applicable to certain coatings used for sports surfaces.
Diese europäische Norm legt Anforderungen für Kunststoffflächen auf Sportanlagen im Freien fest. Sie gilt für Kunststoffflächen der folgenden Anwendungsbereiche: - Leichtathletik; - Tennis; - Aktivitäten des allgemeinen Sportbetriebs. Diese Norm gilt sowohl für Belagssysteme mit Trag- und Oberschichten als auch für die vor Ort hergestellte oder vorgefertigte Trag- und Oberschichten von Belagssystemen.