This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to lifting
devices used for the emptying of designated waste containers into RCVs and their fitting onto the RCVs when
they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the
manufacturer throughout their foreseeable lifetime as defined in Clause 4.
This European Standard is applicable to the design and construction of the waste container lifting devices and
the mounting of other lifting devices so as to ensure that they are fitted for their function and can be operated,
adjusted and maintained during their entire lifetime. It is not applicable to the end of life of the lifting devices.
This European Standard describes and gives the safety requirements of the lifting devices for emptying waste
containers and their interfaces with the corresponding parts of the RCVs and shall be used in conjunction with
Parts 1, 2 and 3 of EN 1501 for the rear, side and front loaded RCVs. It refers to EN 1501-4 for the noise test
code.
Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse
im Hinblick auf Schüttungen, die für die Entleerung von benannten Abfallsammelbehältern in ASF genutzt
werden, sowie deren Montage an das ASF, bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bei Zuständen von
Missbrauch, welche vom Hersteller während deren vorhersehbarer Lebensdauer vernünftigerweise
vorhersehbar sind, wie in Abschnitt 4 festgelegt.
Diese Europäische Norm gilt für die konstruktive Ausführung und Gestaltung der Schüttungen zur Aufnahme
von Abfallsammelbehältern und den Anbau anderer Schüttungen um sicherzustellen, dass sie während ihrer
gesamten Lebenszeit ihre Funktion erfüllen und betrieben, justiert und instand gehalten werden können. Sie
gilt nicht für das Ende der Gebrauchsdauer von Schüttungen.
Diese Europäische Norm beschreibt und bestimmt die Anforderungen an die Schüttungen für die Entleerung
von Abfallsammelbehältern und deren Schnittstellen zu den entsprechenden Teilen des ASF und muss
zusammen mit den Teilen 1, 2 und 3 der Normenreihe EN 1501 für Heck-, Seiten- sowie Frontlader-ASF
angewendet werden. Sie verweist hinsichtlich des Geräuschprüfverfahrens auf EN 1501-4.