Каталог стандартов

+7 (495) 223-46-76 +7 (812) 309-78-59
inform@normdocs.ru

ÖNORM EN 15437-1:2012-07

Заменен
Railway applications - Axlebox condition monitoring - Interface and design requirements - Part 1: Track side equipment and rolling stock axlebox
This part of EN15437 defines the minimum characteristics for the interface between a trackside Hot Axlebox Detector (HABD) and Rolling Stock (RST) that comply with the European Directives for Interoperability to ensure that the minimum functional requirement of the interface is achieved.
The minimum requirements of the interface apply to:
a) Rolling stock conforming to standard European railway gauge, that is 1435 mm;
b) Rolling stock axles fitted with outboard bearings;
NOTE The design of rolling stock axles fitted with inboard bearings should respect the requirements set out in Note 2 of 5.2.
c) Rolling stock with a maximum operational speed of up to and including 250 km/h;
Dieser Teil der EN 15437 legt die Mindesteigenschaften für die Schnittstelle zwischen einer streckenseitigen Heißläuferortungsanlage und einem Schienenfahrzeug fest, welche den Europäischen Richtlinien für Interoperabilität entsprechen, um sicherzustellen, dass die funktionalen Mindestanforderungen dieser Schnitt-stelle erreicht werden. Die Mindestanforderungen der Schnittstelle gelten für:
a) Fahrzeuge, die der europäischen Standardspurweite 1 435 mm entsprechen;
b) Radsätze, die außengelagert sind;
ANMERKUNG Für die Konstruktion innengelagerter Radsätze sollte die Anforderungen der Anmerkung 2 in 5.2 beachtet werden.
c) Fahrzeuge mit einer Maximalgeschwindigkeit von bis zu 250 km/h einschließlich;
ICS
45.060.01 Railway rolling stock in general / Подвижной состав железных дорог в целом