This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4
which are relevant to single blade edging circular rip sawing machines with power driven saw unit and manual
loading and/or unloading, hereinafter referred to as ¿machines¿, designed to cut solid wood, chipboard,
fibreboard and plywood.
Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf Einblattbesäum- und Leistenkreissägemaschinen mit kraftbetätigtem Sägeaggregat und Handbeschickung und/oder Handabnahme zutreffen, die zum Schneiden von Massivholz, Spanplatten, Faserplatten und Sperrholz konstruiert sind. Diese Europäische Norm behandelt bei computergesteuerten (CNC) Maschinen nicht die im Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) bestehenden Gefährdungen. Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen, bei denen während des Sägens das Werkstück zum Sägeblatt vorgeschoben wird, die speziell für das Schneiden von Furnieren konstruiert sind und die hinter der Schnittlinie mit einer Einrichtung ausgerüstet sind, die sich in einer Richtung parallel zur Schnittlinie bewegt, um dadurch während des Rücklaufs des Sägeaggregates in die Ruhestellung das Werkstück automatisch auszufördern.