1.1 This European Standard applies to non ducted forced convection air cooled refrigerant condensers with dry air side surface within which the refrigerant changes phases. Its purpose is to establish uniform methods of performance assessment. It does not deal with evaluation of conformity.
This European Standard does not apply to air cooled condensers, designed primarily for installation within the machinery compartment of packaged products or in factory-assembled condensing units.
This European Standard does not apply to condensers with an integral subcooling part.
1.2 This European Standard specifies methods to test and ascertain the following:
product identification;
standard capacity;
nominal air flow rate;
nominal fan power.
1.3 This standard does not cover technical safety aspects.
Für Wärmeaustauscher werden die Prüfbedingungen für die Leistung von ventilatorbelüfteten Verflüssigern beschrieben. In schematischen Darstellungen sind die Prüfanforderungen veranschaulicht. Sicherheitstechnische Anforderungen werden nicht behandelt. Diese ENV 327 ist Teil einer Reihe von europäischen Vornormen, z. B. ENV 247, ENV 305, ENV 306, ENV 307 und ENV 308 , die bereits auf dem Gebiet der Wärmeaustauscher erschienen sind.