This part of ISO 14644 covers the classification of air cleanliness in cleanrooms and associated controlled environments exclusively in terms of concentration of airborne particles. Only particle populations having cumulative distributions based an threshold (lower limit) sizes ranging from 0,1 p.m to 5 gm are considered for classification purposes.
This part of ISO 14644 does not provide for classification of particle populations that are outside of the specified particle size range, 0,1 .tm to 5 µm. Concentrations of ultrafine particles (particles smaller than 0,1 µm) and macroparticles (particles largerthan 5 µm) may be used to quantify these populations in terms of U descriptors and M descriptors, respectively.
This part of ISO 14644 cannot be used to characterize the physical, chemical, radiological, or viable nature of airborne particles.
NOTE The actual distribution of particle concentrations within incremental size ranges normally is not predictable and typically is variable over time.
Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 14644 enthält die Klassifizierung der Luftreinheit in Reinräumen und
zugehörigen Reinraumbereichen und bezieht sich ausschließlich auf die Konzentration luftgetragener Partikel.
Desweiteren werden für Klassifizierungszwecke nur Partikelgruppen in Betracht gezogen, deren
Summenhäufigkeitsverteilung zwischen den kritischen Partikelgrößen (untere Grenze) 0,1 pm und 5 pm basiert.
Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 14644 trifft nicht auf die Klassifizierung von Partikelgruppen zu, die außerhalb
des festgelegten Größenbereichs 0,l pm bis 5 pm liegen. Konzentrationen von ultrafeinen Partikel (Partikel c 0,1 pm)
und von Makropartikel (Partikel > 5 pm) können zur Quantifizierung dieser Partikelgruppen durch die Verwendung
von U-Deskriptoren bzw. M-Deskriptoren bestimmt werden.
Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 14644 eignet sich nicht zur Charakterisierung der physischen, chemischen,
radiologischen, oder lebensfähigen Beschaffenheit von luftgetragenen Partikeln.
ANMERKUNG Die eigentliche Verteilung von Partikelkonzentrationen innerhalb zunehmender Größenbereiche
ist üblicherweise nicht vorhersehbar und variiert bezeichnend im Laufe der Zeit.