1.1 This part of IS0 527 specifies the test conditions for the determination of the tensile properties of isotropic and
orthotropic fibre-reinforced plastic composites, based upon the general principles given in part 1.
Unidirectionally reinforced materials are covered by part 5.
1.2 See IS0 527-l) subclause 1.2.
1.3 The test method is suitable for use with the following materials:
fibre-reinforced thermosetting and thermoplastic composites; incorporating non-unidirectional reinforcements
such as mats, woven fabrics, woven rovings, chopped strands, combinations of such reinforcements, hybrids,
rovings, short or milled fibres or preimpregnated materials (prepregs) (for directly injection-moulded specimens, see specimen 1A in IS0 527.2:1993); combinations of the above with unidirectional reinforcements and multidirectional reinforced materials
constructed from unidirectional layers, provided such laminates are symmetrical (for materials with completely, or mainly, unidirectional reinforcements, see IS0 527-5); finished products made from these materials. The reinforcement fibres covered include glass fibres, carbon fibres, aramid fibres and other similar fibres.
1.4 The method is performed using specimens machined from a test panel made in accordance with IS0 1268 or by equivalent methods, or from finished and semi-finished products with suitable flat areas.
1.5 See IS0 527-1, subclause 1.5.
Dieser Teil 4 der Norm legt auf der Basis der Grundsätze aus Teil 1 dieser Norm die Prüfbedingungen für die Bestimmung der Zugeigenschaften isotroper and anisotroper faserverstärkter Kunststoffverbundwerkstoffe fest. Das Prüfverfahren ist zur Anwendung bei folgenden Materialgruppen geeignet: - Faserverstärkte duroplastische und thermoplastische Verbundwerkstoffe mit nichtunidirektionaler Verstärkung, wie z. B. Matten, Gewebe, Rovinggewebe, geschnittene Fasern, Kombinations- und Mischverstärkungungen, Stränge (Rovings), Kurzfasern und gemahlene Fasern sowie Platten aus vorimprägnierten Materialien.- Kombinationen mit obiger und unidirektionaler Verstärkung und multidirektional verstärkten Materialien, die aus unidirektionalen Schichten aufgebaut sind. Laminate müssen einen symmetrischen Aufbau haben. - Fertigerzeugnisse aus diesen Materialien Die genannten Verstärkungen umfassen Glasfasern, Kohlenstoffasern, Aramidfasern und andere ähnliche Fasern.