This International Standard specifies requirements for electrically operated direct-current bilge pumps
intended for use in removing bilge water from small craft with a hull length up to 24 m. It applies to electrically
operated bilge pumps rated for less than 50 V direct current (d.c.).
This International Standard does not cover pumps intended for damage control.
Diese Norm legt Anforderungen an elektrisch betriebene Gleichstrom-Bilgepumpen fest, die dazu vorgesehen sind, Bilgewasser aus kleinen Wasserfahrzeugen mit einer Rumpflänge bis 24 m zu entfernen. Sie gilt für elektrisch betriebene Bilgepumpen, die mit Gleichstrom von weniger als 50 V arbeiten.
Diese Norm gilt nicht für Pumpen, die zur Schadensbekämpfung vorgesehen sind.